Englanninkielinen versio Tietosuojakäytäntö

Tietosuojakäytäntö

Voimassa alkaen: 11. elokuuta 2024

Johdanto

Tämä tietosuojakäytäntö (”Käytäntö”) on julkaistu CITY CONSILIUM LTD:n (”me”, ”meidän”, ”meidän”) ja se selittää, miten keräämme, käytämme ja suojaamme henkilötietojasi asetuksen (EU) 2016/679 (GDPR) ja Tšekin tasavallan sovellettavan lainsäädännön mukaisesti. Käyttämällä verkkosivujamme ja palveluitamme vahvistat, että olet lukenut tämän käytännön.

Rekisterinpitäjän henkilöllisyys ja yhteystiedot

Järjestelmänvalvoja: CITY CONSILIUM LTD

Sähköposti:support@aurelyco.shop

Postiosoite: 318 Old Street, Lontoo, EC1V 9DR, Iso-Britannia

Puhelin:+358465572977

Henkilötietojen siirto Yhdistyneeseen kuningaskuntaan tapahtuu seuraavien perusteiden mukaisesti Vakiomuotoiset sopimuslausekkeet (vakiomuotoiset sopimuslausekkeet), jotka Euroopan komissio on hyväksynyt, koska Yhdistynyt kuningaskunta katsotaan EU/ETA ulkopuoliseksi kolmanneksi maaksi.

Määritelmä

  • Sopimus: Yrityksen ja asiakkaan välinen sopimus.
  • Asiakas: Jokainen fyysinen henkilö, joka käyttää alustaa.
  • Tilaus: Kaikki tuotteiden tilaukset verkkokauppamme kautta.

Hoidon tavoitteet

  • Sopimuksen mukaisten velvoitteiden täyttäminen (tilauksien käsittely, tavaroiden toimitus, asiakastuki).
  • Lakisääteisten velvoitteiden noudattaminen (kirjanpito, vero- ja arkistointivelvollisuudet).
  • Viestintä ja käyttäjäympäristön parantaminen (verkkosivuston ylläpito, suorituskyvyn mittaaminen).
  • Suostumukseen perustuva markkinointi (uutiskirjeet, uudelleenmarkkinointi).
  • Palvelujen turvallisuuden varmistaminen ja petosten ehkäiseminen.

Käsittelyn oikeusperusta

  • Suostumus (GDPR 6.1 a artikla) – markkinointi- ja analytiikkakekset, kaupalliset viestit.
  • Sopimuksen täyttäminen (GDPR 6 artiklan 1 kohdan b alakohta) – tilausten ja toimitusten käsittely.
  • Lakisääteinen velvollisuus (GDPR 6 artiklan 1 kohdan c alakohta) – kirjanpito- ja verosäännöt.
  • Oikeutettu etu (GDPR 6 artiklan 1 kohdan f alakohta) – verkkoturvallisuus, väärinkäytön ehkäiseminen.

Henkilötietojen luokat

  • Tunnistetiedot (etunimi, sukunimi).
  • Yhteystiedot (sähköposti, puhelin, toimitusosoite).
  • Tiedot tilauksista ja maksuista (tapahtuman tunnus, maksutilanne; emme tallenna täydellisiä luottokorttinumeroita).
  • Tekniset tiedot (IP-osoite, laitetunniste, evästeet).

Emme kerää tai käsittele terveystietoja.

Henkilötietojen vastaanottajat

Tietojasi voidaan jakaa seuraavien vastaanottajaryhmien kanssa (aina vain tarpeellisessa laajuudessa):

  • Klarna:
    Jos valitset Klarna-maksutavan, henkilötietosi jaetaan Klarna AB:lle. Lisätietoja on osoitteessa: https://www.klarna.com/international/privacy-policy
  • Logistiikkakumppani (kuljetusyritys) – tavaroiden toimitus.
  • IT ja hosting/turvallisuus (infrastruktuuripalvelujen tarjoajat, CDN) – verkkosivuston ylläpito.
  • Analytiikka/markkinointi (esim. Google Ireland Limited, Meta Platforms Ireland Limited), vain jos nämä palvelut ovat aktiivisia verkkosivustolla ja sinun suostumuksellasi.
  • Julkiset viranomaiset, jos laki sitä edellyttää.

Siirto EU/ETA ulkopuolelle

Maksujen, analyysien ja turvallisuuden yhteydessä voi tapahtua siirtoja kolmansiin maihin (erityisesti Yhdistyneeseen kuningaskuntaan ja Yhdysvaltoihin). Teemme näitä siirtoja vain, jos GDPR mukaiset asianmukaiset takeet ovat olemassa, erityisesti vakiolausekkeiden ja mahdollisten vastaavan suojan päätösten perusteella. Konkreettista tietoa takeista antavat yksittäiset vastaanottajat omissa ohjeissaan.

Säilytysaika

  • Laskutus- ja kirjanpitotiedot: 10 vuotta tilikauden päättymisestä.
  • Tilaukset ja viestintä: 5 vuotta sopimuksen solmimisesta.
  • Markkinointitiedot (suostumus): kunnes suostumus peruutetaan tai rekisteröinti poistetaan.
  • Evästeet: tyypistä riippuen enintään 13 kuukautta (lisätietoja evästeasetuksista).

Evästeet ja seurantatekniikka

Sivusto käyttää välttämättömiä evästeitä sivuston perustoimintojen toteuttamiseksi ja – vain suostumuksellasi – analyyttisiä ja markkinointievästeitä (esim. kävijämäärien mittaamiseen ja henkilökohtaisen mainonnan toteuttamiseen).

  • Välttämättömät evästeet: aina aktiivisia; varmistavat sivuston toimivuuden ja turvallisuuden.
  • Analytiska cookies: suorituskyvyn mittaaminen ja verkkosivuston käyttö (vain aktiivisesti suostumuksella).
  • Markkinointikeksejä: uudelleenkohdentaminen ja personointi (vain aktiivisesti suostumuksella).

Voit hallita evästeasetuksia selaimesi asetusten kautta.

Klarna cookies

If you use Klarna payment methods, cookies may be set by Klarna AB as part of your shopping process. These cookies are used to enable Klarna to offer you appropriate payment options (e.g., Pay Now, Later, or in Installments) and to ensure a secure and smooth payment process.

Klarna may use these cookies to analyze user behavior and link it to technical data (e.g., browser type, device, IP address) for the purpose of fraud prevention and assessing your payment eligibility. For more information, please visit Klarna's privacy policy .

Lasten tietojen käsittely

Palvelumme eivät ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille. Emme kerää tietoja lapsista tietämättämme. Jos näin tapahtuu, poistamme tiedot viipymättä.

Rekisteröityjen henkilöiden oikeudet

Sinulla on oikeus pyytää:

  • henkilötietojen saatavuus,
  • korjaus tai poistaminen,
  • käsittelyn rajoittaminen,
  • vastustaa käsittelyä,
  • tietojen siirrettävyys,
  • suostumuksen peruuttaminen (tämä ei vaikuta käsittelyn laillisuuteen ennen peruuttamista).

Oikeuksiesi käyttämiseksi ota meihin yhteyttä osoitteessa support@aurelyco.shop. Käsittelemme pyyntösi ilman tarpeetonta viivytystä, viimeistään 30 päivän kuluessa.

Jos katsot, että käsittely on GDPR:n vastaista, sinulla on oikeus tehdä valitus Henkilötietojen suojeluviranomainen.

Automatisoitu päätöksenteko

Emme tee automatisoituja päätöksiä tai profilointia GDPR 22 artiklan mukaisesti.

Näiden periaatteiden muutokset

Voimme päivittää näitä periaatteita ajoittain. Uusi versio julkaistaan tällä sivulla, ja siinä ilmoitetaan voimaantulopäivä. Suosittelemme, että palaat niihin säännöllisesti.

Kontakt

Henkilötietojen suojaa koskevat kysymykset, tiedustelut tai valitukset voi lähettää meille osoitteeseen support@aurelyco.shop.

ELÄMÄN TASAPAINO

  • Yleiset ehdot
  • Tietosuojakäytäntö
  • Yhteystiedot
  • Tilaukset ja palautukset
  • Ainesosat
  • Peruuta tilaus

CITY CONSILIUM LTD
ALV-numero: 193053119
Y-tunnus: 08984965
Yrityksen pääkonttorin osoite: 318 Old Street, Lontoo, EC1V 9DR, Iso-Britannia
Verotunniste: 1342920671
Puhelinnumero: +358465572977

Copyright © 2025 Aurelyco | Kaikki oikeudet pidätetään | 318 Old Street, Lontoo, EC1V 9DR, Iso-Britannia |support@aurelyco.shop